Benutzerbeiträge von „M georgi“

11. Juni 2025

• 13:2813:28, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +4 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 13:2813:28, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +4 Bytes‎ Translations:Die Familientage der Familie Eckart/30/en ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 13:2813:28, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen −3 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „== References ==“
• 13:2813:28, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +16 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/41/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „== References ==“ aktuell
• 13:2813:28, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen −11 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „The Eckart family's eighth Family Reunion was originally planned for 2020. However, due to the global coronavirus pandemic, the day could not take place as planned. At Pentecost 2025, the family finally got together again as a large gathering in Munich's Werksviertel district.“
• 13:2813:28, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +277 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/40/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „The Eckart family's eighth Family Reunion was originally planned for 2020. However, due to the global coronavirus pandemic, the day could not take place as planned. At Pentecost 2025, the family finally got together again as a large gathering in Munich's Werksviertel district.“ aktuell
• 13:2613:26, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen −27 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 13:2613:26, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +13 Bytes‎ Translations:Die Familientage der Familie Eckart/33/en ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 13:2613:26, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +42 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 13:2613:26, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +82 Bytes‎ Translations:Die Familientage der Familie Eckart/30/en ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 13:2513:25, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +24 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎ Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben aktuell
• 13:2513:25, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen −11 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 13:2413:24, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 13:1713:17, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +404 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 13:0213:02, 11. Jun. 2025 Unterschied Versionen +39 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung

13. Mai 2025

• 16:4116:41, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen −84 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wednesday, August 12, 2009:''' * Arrival in Honolulu. '''Thursday, August 13, 2009:''' * Welcome breakfast and informal get-together. * Luau dinner and hula show in Paradise Cove. '''Friday, August 14, 2009:''' * Guided tours, including Iolani Palace, King Kamehameha Statue, Mission House Museum, Old Town Honolulu and Chinatown. Picnic in between and afterwards. '''Saturday, August 15, 2009:''' * Free morning for informal meetings with German and Hawai…“
• 16:3516:35, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +38 Bytes‎ Translations:Die Familientage der Familie Eckart/27/en ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 16:3416:34, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +38 Bytes‎ Translations:Die Familientage der Familie Eckart/20/en ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 16:3016:30, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +153 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Thursday, June 18, 2015:''' *Reception at Heidi and Otto. '''Friday, June 19, 2015:''' *Visit to the family grave at the Waldfriedhof cemetery. *Main event at the Hofbräukeller. '''Saturday, June 20, 2015:''' *Evening event at the Technikum in the Werksviertel. '''Sunday, June 21, 2015:''' *Excursion to Emskirchen and Langenfeld. '''Monday, June 22, 2015:''' *Excursion to Neuhaus, Schliersee.“
• 16:2716:27, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen −18 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:2716:27, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +1 Byte‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:2716:27, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +5 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:2716:27, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +3 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:2616:26, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +12 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:2516:25, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen −80 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „*Picture gallery of the 7th family reunion 2015“
• 16:2516:25, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +1 Byte‎ Die Familientage der Familie Eckart ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:2016:20, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +17 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Saturday, May 21, 1977''' * Social get-together at Röntgenstr. 2. * Family meeting in the Pfanni factory canteen.“
• 16:1516:15, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +16 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/33/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „== References ==“
• 16:1516:15, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +399 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/32/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Thursday, June 18, 2015:''' *Reception at Heidi and Otto. '''Friday, June 19, 2015:''' *Visit to the family grave at the Waldfriedhof cemetery. *Main event at the Hofbräukeller. '''Saturday, June 20, 2015:''' *Evening event at the Technikum in the Werksviertel. '''Sunday, June 21, 2015:''' *Excursion to Emskirchen and Langenfeld. '''Monday, June 22, 2015:''' *Excursion to Neuhaus, Schliersee.“ aktuell
• 16:1216:12, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +89 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/31/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „*Picture gallery of the 7th family reunion 2015“ aktuell
• 16:1116:11, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +255 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/30/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „600px|thumb|right|In 2015, the family gathered again in large numbers at the former factory site.June 18 to 22, 2015 in Munich and Emskirchen:<ref>Familienarchiv Eckart, FA-S2114.</ref>“
• 16:1016:10, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen −57 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „*Picture Gallery of the 3rd family reunion 1977.“
• 16:1016:10, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +29 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/29/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „== 7th family reunion 2015 ==“ aktuell
• 16:0916:09, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +1.309 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/28/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wednesday, August 12, 2009:''' * Arrival in Honolulu. '''Thursday, August 13, 2009:''' * Welcome breakfast and informal get-together. * Luau dinner and hula show in Paradise Cove. '''Friday, August 14, 2009:''' * Guided tours, including Iolani Palace, King Kamehameha Statue, Mission House Museum, Old Town Honolulu and Chinatown. Picnic in between and afterwards. '''Saturday, August 15, 2009:''' * Free morning for informal meetings with German and Hawai…“ aktuell
• 15:5915:59, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +4 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „== 6th family reunion 2009 ==“
• 15:5615:56, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +51 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/27/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „*Picture gallery of the 6th family reunion 2009“
• 15:5515:55, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +567 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/26/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „600px|thumb|right|In a rather small group. The sixth family day in total and the second in Hawaii.The second family day in Hawaii. The long journey should be worthwhile and so the german relatives had a whole 10 days, from August 12 to 23, to get to know the two Hawaiian islands of Honolulu and Maui, the Hawaiian culture and especially the relatives. This time, 41 relatives traveled from Ge…“ aktuell
• 15:5215:52, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +29 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/25/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „== 6th family reunion 2009 ==“ aktuell
• 15:5115:51, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +12 Bytes‎ Translations:Die Familientage der Familie Eckart/24/en ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 15:5115:51, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +761 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/24/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Thursday, June 24, 2004:''' *Visit to the family grave at the Waldfriedhof in Munich *Reception at the home of Heidi Killinger-Eckart *Reception with Otto and Inga Eckart '''Friday, June 25, 2004:'''' *Reception at Munich City Hall *Lunch at Restaurant Spöckmeier, Munich *Reception at OTEC House *Event and dinner at the Kultfabrik '''Saturday, June 26, 2004:'''' *Visit to the Theatinerkirche *Main event at the Hofbräuhaus '''Sunday, June 27, 2004:''…“
• 15:4515:45, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +41 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „*Picture gallery of the 5th family reunion 2004“
• 15:4315:43, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +89 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/23/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „*Picture gallery of the 5th family reunion 2004“ aktuell
• 15:4215:42, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +353 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/22/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „600px|thumb|right|The Eckart family gathered on the former Pfanni factory premises in front of the ECKhaus.After a break of 22 years, a family reunion of the Eckart family finally took place again in Munich and Emskirchen from June 24 to 28, 2004:<ref>Familienarchiv Eckart, FA-S2113.</ref>“ aktuell
• 15:4115:41, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +29 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/21/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „== 5th family reunion 2004 ==“ aktuell
• 15:4015:40, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +104 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/39/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Monday, June 7, 1982''' * Flight to Maui. * Wreath-laying ceremony at the grave of Maximilian Eckart.“ aktuell
• 15:3915:39, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +113 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/38/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sunday, June 6, 1982''' * Bus tour of Mini City / Little Circle Island Tour accompanied by Hawaiian relatives.“ aktuell
• 15:3815:38, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen −9 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Friday, June 4, 1982''' * Kodak Show at the Waikiki Shell, a performance of Hawaiian dances. * City tour.“
• 15:3615:36, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +278 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/37/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Saturday, June 5, 1982''' * Welcome breakfast for family and friends at the Moana Hotel. * Afternoon informal get-together for coffee and cake at the Surfrider Hotel, followed by happy hour with cocktails. * Evening family meeting at the Surfrider Hotel, Kamehameha Ballroom.“ aktuell
• 15:3515:35, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen +108 Bytes‎ N Translations:Die Familientage der Familie Eckart/36/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Friday, June 4, 1982''' * Kodak Show at the Waikiki Shell, a performance of Hawaiian dances. * City tour.“ aktuell
• 15:3515:35, 13. Mai 2025 Unterschied Versionen −30 Bytes‎ Die Familientage der Familie Eckart/en ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sunday, May 22, 1977’''' '‘'Sunday, May 22, 1977’'' * Joint trip by bus and private car to Emskirchen. * Meeting at the Goldener Hirschen in Emskirchen followed by a church service. * Laying of wreaths at the family graves. * Lunch at the "Goldener Hirsch". * Drive to Nuremberg and sightseeing tour of Nuremberg. * Social gathering in the evening in the large hall of the Hotel Reichshof.“