Translations:Maximilian Eckart (Da VII 12)/7/de
Von Honolulu nach Maui
Der Einfluss der Vereinigten Staaten auf Hawaii wurde gegen Ende der 1880er Jahre immer stärker, der Einfluss des hawaiianischen Königs immer geringer. Die in Hawaii ansässige amerikanische Zuckerindustrie gewann an Einfluss und verfolgte Annexionsbestrebungen, die zu bürgerkriegsähnlichen Auseinandersetzungen, einem Putsch und schließlich 1898 zur Annexion Hawaiis durch die USA führen sollten. Schon früh kam es zu Unruhen zwischen Königstreuen und Anhängern des Anschlusses. Der königstreue Maximilian Eckart musste vermutlich auch deshalb 1889 Honolulu plötzlich verlassen. Die Familie siedelte auf die Insel Maui um. Max arbeitete für eine kurze Zeit wieder als Metzger, bis er in der Stadt Wailuku erneut ein Juweliergeschäft öffnen konnte. Er führte das Geschäft für einige Zeit zusammen mit einem französischen Juwelier namens Dorian, der aber bald seinen Anteil am Geschäft und auch sein Wohnhaus an Max verkaufte.
Die Familie blieb auf Maui und baute sich in den folgenden Jahren ihre Existenz neu auf. Als die ersten Töchter von Max mit der Schule fertig waren, war es ihnen nicht vergönnt eine Ausbildung zu machen, sie mussten Vollzeit ihrer Mutter im Haushalt helfen. Bis 1908 waren die ältesten vier Kinder verheiratet und außer Haus, aber weiterhin im engen Kontakt mit ihren Eltern Maximilian und Maria. Am 8. März 1908 starb ihre Tochter Minette mit nur 22 Jahren an einer Lungenentzündung. Noch im gleichen Jahr, am 14. Dezember 1908, starb auch Maria Louisa Eckart geb. Campbell im Alter von 46 Jahren. Maximilian, zu diesem Zeitpunkt bereits 66 Jahre alt, schloss sein Juweliergeschäft und richtete in seinem Haus einen kleinen Laden ein. Zusammen mit seinen ältesten Töchtern kümmerte er sich nun hauptsächlich um den Haushalt und seine fünf noch unmündigen Kinder. Die Jüngste, Yette, war 1908 sechs Jahre alt geworden. Über die Jahre leerte sich Maximilians Haus. 1917 schickte er Yette nach Honolulu in ein Mädcheninternat. Damit war Maximilian allein und konnte seinen Ruhestand, wenn auch nur kurz, auf seiner Terasse genießen. Maximilian Eckart starb am 18. April 1918 im Alter von 76 Jahren. Er wurde neben seiner Frau Maria und seiner Tochter Minette auf dem Iao Friedhof in Wailuku begraben.[1][2]