Translations:Die Familie Eckart in Poing/7/en

The Eckart family spent most of World War I in Kiel in Northern Germany. They only moved back to Poing at the end of the war and this is where they stayed during the time of the Munich Soviet Republic. At that time, officers of a Freikorps (paramilitary unit) that murdered people in Munich were accommodated at the estate in Poing.

Laurent house, shortly before it was demolished to make room for the new farm building.