Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Friedrich Eckart zog 1540 von Eckenreuth in das benachbarte Hunger, wo er ein Gut kaufte. Um diese Zeit heiratete er wohl auch und bekam mit seiner Frau mindestens zwei Söhne: Hans und [[Heinrich Eckart (-II)|Heinrich]]. Heinrich Eckart ist es, der die Abstammungslinie zu den heutigen Eckarts aus München fortführte. |
| V Englisch (en) | In 1540, Friedrich Eckart moved from Eckenreuth to the neighboring municipality of Hunger, where he bought an estate. It was probably around that time that he got married; he had at least two sons with his wife: Hans and [[Heinrich Eckart (-II)/en|Heinrich]]. Heinrich Eckart is the one who continued the lineage to today’s Munich line of the Eckart family. |