Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | [[Datei:1899_F02942_Berlin_Otto_Eckart_in_Uniform.jpg|180px|thumb|right|Otto Eckart im Vollwichs des Deutschen Akademiker Vereins.]]''„Er war in seiner Art schon außergewöhnlich, dieser Otto Eckart.“'' So beginnt die erste Geschichte aus Wolfgang Hoppes Manuskript ''„Geschichten zur Schummerzeit.“'' Eine kuriose und unterhaltsame Sammlung von Geschichten aus dem Leben der Eckarts. Aus insgesamt 22 solcher Geschichten erstellte Wolfgang Hoppe ein knapp 60 Seiten umfassendes Manuskript. Die folgende Geschichte über Otto Eckart basiert auf diesem Werk. |
| V Englisch (en) | [[Datei:1899_F02942_Berlin_Otto_Eckart_in_Uniform.jpg|180px|thumb|right|Otto Eckart in full gala of the "Deutscher Akademiker Verein" (German Association of Academics).]]''"He was quite extraordinary in his way, this Otto Eckart."'' This is the beginning of the first short story from Wolfgang Hoppe’s manuscript "Geschichten zur Schummerzeit" (Tales for the Twilight Hour), an odd and entertaining collection of short stories from the lives of the Eckarts. Wolfgang Hoppe compiled a manuscript of nearly 60 pages from a total of 22 such stories. The following story concerning Otto Eckart is based on this book. |