Translations:Anita Hoppe (Da VIII 23)/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Eckart Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== Family ==
== Family ==
* Ruth Eckart (Da IX 32), (*January 15, 1908, in Munich, Germany, †April 19, 1960 in Munich, Germany).
Her marriage with Otto Eckart produced seven children.
* Werner Johannes Adolf Eckart (Da IX 33), (*March 27, 1909 in Munich, Germany, †May 15, 1997), canning factory owner, founder of the “Pfanni” factory, consul of Guatemala and the Philippines, commercial judge, genealogist
* Ruth Eckart (Da IX 32), (*January 15, 1908, in Munich, Germany, †April 19, 1960, in Munich, Germany).
* Lisbeth Eckart (Da IX 34), (*October 14, 1911, in Munich, Germany, †October 06, 1916, in Kiel, Germany).
* [[Werner Eckart (Da IX 33)/en|Werner Johannes Adolf Eckart (Da IX 33)]], (*March 27, 1909, in Munich, Germany, †May 15, 1997, in Munich, Germany), canning factory owner, founder of the Pfanni factory, consul of Guatemala and the Philippines, commercial judge, genealogist
* Klaus Karl Eduard Paul Eckart (Da IX 35), (*November 14, 1916, in Kiel, Germany, †June 03, 1940, in Forbach), officer, Oberleutnant (first lieutenant).
* Lisbeth Eckart (Da IX 34), (*October 14, 1911, in Munich, Germany, †October 6, 1916, in Kiel, Germany).
* Fritz Ruprecht Eckart (Da IX 36), (*December 06, 1918, in Munich, Germany, †October 03, 1942, in Beverwjik, Netherlands), Leutnant (the lowest lieutenant officer rank).
* Klaus Karl Eduard Paul Eckart (Da IX 35), (*November 14, 1916, in Kiel, Germany, †June 3, 1940, in Forbach, France), officer, Oberleutnant (first lieutenant).
* Horst Eckart (Da IX 37), (*April 08, 1921, †June 26, 1944, in Orcha, Russia), Leutnant (the lowest lieutenant officer rank).
* Fritz Ruprecht Eckart (Da IX 36), (*December 6, 1918, in Munich, Germany, †October 3, 1942, in Beverwjik, Netherlands), Leutnant (the lowest lieutenant officer rank).
* [[Ingeburg Eckart (Da IX 38)/en|Ingeburg Eckart (Da IX 38)]], (*July 23, 1923, in Munich, Germany), professor of music, senior teacher.
* Horst Eckart (Da IX 37), (*April 8, 1921, in Munich, Germany, †June 26, 1944, in Orsha, Soviet Union), Leutnant (the lowest lieutenant officer rank).
* [[Ingeburg Eckart (Da IX 38)/en|Ingeburg Eckart (Da IX 38)]], (*July 23, 1923, in Munich, Germany, †October 27, 2020, in Munich, Germany), professor of music, senior teacher.

Aktuelle Version vom 22. August 2021, 18:17 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Anita Hoppe (Da VIII 23))
== Familie ==
Aus der Ehe mit Otto Eckart gingen sieben Kinder hervor. 
* Ruth Eckart (Da IX 32), (*15.01.1908 München, †19.04.1960 München).
* [[Werner Eckart (Da IX 33)|Werner Johannes Adolf Eckart (Da IX 33)]], (*27.03.1909 München, †15.05.1997 München), Konservenfabrikant, Gründer von Pfanni, Konsul von Guatemala und Philippinen, Handelsrichter, Familienforscher.
* Lisbeth Eckart (Da IX 34), (*14.10.1911 München, †06.10.1916 Kiel).
* Klaus Karl Eduard Paul Eckart (Da IX 35), (*14.11.1916 Kiel. †03.06.1940 Forbach, Frankreich), Offizier, Oberleutnant.
* Fritz Ruprecht Eckart (Da IX 36), (*06.12.1918 München, †03.10.1942 Beverwjik, Niederlande), Leutnant.
* Horst Eckart (Da IX 37), (*08.04.1921 München, †26.06.1944 Orscha, Sowjetunion), Leutnant.
* [[Ingeburg Eckart (Da IX 38)|Ingeburg Eckart (Da IX 38)]], (*23.07.1923 München, †27.10.2020 München), Musik-Professorin, Oberstudienrätin.

Family

Her marriage with Otto Eckart produced seven children.

  • Ruth Eckart (Da IX 32), (*January 15, 1908, in Munich, Germany, †April 19, 1960, in Munich, Germany).
  • Werner Johannes Adolf Eckart (Da IX 33), (*March 27, 1909, in Munich, Germany, †May 15, 1997, in Munich, Germany), canning factory owner, founder of the Pfanni factory, consul of Guatemala and the Philippines, commercial judge, genealogist
  • Lisbeth Eckart (Da IX 34), (*October 14, 1911, in Munich, Germany, †October 6, 1916, in Kiel, Germany).
  • Klaus Karl Eduard Paul Eckart (Da IX 35), (*November 14, 1916, in Kiel, Germany, †June 3, 1940, in Forbach, France), officer, Oberleutnant (first lieutenant).
  • Fritz Ruprecht Eckart (Da IX 36), (*December 6, 1918, in Munich, Germany, †October 3, 1942, in Beverwjik, Netherlands), Leutnant (the lowest lieutenant officer rank).
  • Horst Eckart (Da IX 37), (*April 8, 1921, in Munich, Germany, †June 26, 1944, in Orsha, Soviet Union), Leutnant (the lowest lieutenant officer rank).
  • Ingeburg Eckart (Da IX 38), (*July 23, 1923, in Munich, Germany, †October 27, 2020, in Munich, Germany), professor of music, senior teacher.