Translations:Testamente von Carl August Eckart/2/en - Versionsgeschichte

RenateMetz am 30. August 2021 um 12:48 Uhr

2021-08-30T12:48:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. August 2021, 14:48 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	''"Dear children. The very disturbing time leads me, as one can be called to one’s maker unexpectedly, to remind you to love and respect one another and to honor your dear mother. The Lord has blessed me and amply rewarded my diligence and effort, so that I am able to provide for you, dear children, if you use it to good effect. My sincerest thanks to God the Almighty for this. Always follow your grandfather’s motto ›With God! My happiness! ‹ and start any work and any undertaking with God’s help, and his blessing will never be long in coming."''<ref>Eckart Family Archive, FA-S450, will of February 23, 1842, by Carl August Eckart and Kunigunda Eckart, née Galster, with inventory, and FA-S464, will of August 18, 1854, by Carl August Eckart.</ref>		''"Dear children. The very disturbing time leads me, as one can be called to one’s maker unexpectedly, to remind you to love and respect one another and to honor your dear mother. The Lord has blessed me and amply rewarded my diligence and effort, so that I am able to provide for you, dear children, if you use it to good effect. My sincerest thanks to God the Almighty for this. Always follow your grandfather’s motto ›With God! My happiness!‹ and start any work and any undertaking with God’s help, and his blessing will never be long in coming."''<ref>Eckart Family Archive, FA-S450, will of February 23, 1842, by Carl August Eckart and Kunigunda Eckart, née Galster, with inventory, and FA-S464, will of August 18, 1854, by Carl August Eckart.</ref>

RenateMetz am 19. August 2021 um 18:48 Uhr

2021-08-19T18:48:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. August 2021, 20:48 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	''"Dear children. The very disturbing time leads me, as one can be called to one’s maker unexpectedly, to remind you to love and respect one another and to honor your dear mother. The Lord has blessed me and amply rewarded my diligence and effort, so that I am able to provide for you, dear children, if you use it to good effect. My sincerest thanks to God the Almighty for this. Always follow your grandfather’s motto ›With God! My happiness! ‹ and start any work and any undertaking with God’s help, and his blessing will never be long in coming."''<ref>Eckart Family Archive, FA-S450, will of February 23, 1842, by Carl August Eckart and ~~Kunigunde~~ Eckart, née Galster, with inventory, and FA-S464, will of August 18, 1854, by Carl August Eckart.</ref>		''"Dear children. The very disturbing time leads me, as one can be called to one’s maker unexpectedly, to remind you to love and respect one another and to honor your dear mother. The Lord has blessed me and amply rewarded my diligence and effort, so that I am able to provide for you, dear children, if you use it to good effect. My sincerest thanks to God the Almighty for this. Always follow your grandfather’s motto ›With God! My happiness! ‹ and start any work and any undertaking with God’s help, and his blessing will never be long in coming."''<ref>Eckart Family Archive, FA-S450, will of February 23, 1842, by Carl August Eckart and Kunigunda Eckart, née Galster, with inventory, and FA-S464, will of August 18, 1854, by Carl August Eckart.</ref>

RenateMetz: Die Seite wurde neu angelegt: „''"Dear children. The very disturbing time leads me, as one can be called to one’s maker unexpectedly, to remind you to love and respect one another and to h…“

2021-08-19T18:45:18Z

Die Seite wurde neu angelegt: „''"Dear children. The very disturbing time leads me, as one can be called to one’s maker unexpectedly, to remind you to love and respect one another and to h…“

Neue Seite

''"Dear children. The very disturbing time leads me, as one can be called to one’s maker unexpectedly, to remind you to love and respect one another and to honor your dear mother. The Lord has blessed me and amply rewarded my diligence and effort, so that I am able to provide for you, dear children, if you use it to good effect. My sincerest thanks to God the Almighty for this. Always follow your grandfather’s motto ›With God! My happiness! ‹ and start any work and any undertaking with God’s help, and his blessing will never be long in coming."''<ref>Eckart Family Archive, FA-S450, will of February 23, 1842, by Carl August Eckart and Kunigunde Eckart, née Galster, with inventory, and FA-S464, will of August 18, 1854, by Carl August Eckart.</ref>