https://eckart.nkwiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMaximilian_Eckart_%28Da_VII_12%29%2F17%2Fen 2026-07-18T17:16:55Z Versionsgeschichte dieser Seite in Eckart Wiki MediaWiki 1.39.1 https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Maximilian_Eckart_(Da_VII_12)/17/en&diff=3391&oldid=prev 2021-08-30T07:23:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 30. August 2021, 09:23 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== The Hawaiian <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">line </del>of the Eckart <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">family </del>======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== The Hawaiian <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Line </ins>of the Eckart <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Family </ins>======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:1900_ca_F00447_Gruppenbild_in_Kaffeeplantage.jpg|450px|thumb|right|Maximilian with his eldest son Hans (DaM VIII 3) in his coffee plantation.]]During this time, Maria ran the household and took care of the children. The first child born after their wedding was [[Lilia_Lucas_(DaM_VIII_1)/en|Lilia]] in 1879, followed by [[Kauwila_Landgraf_(DaM_VIII_2)/en|Kauwila]] in 1880 and then, at two-yearly intervals, [[Hans_Eckart_(DaM_VIII_3)/en|Hans]] (1882 to 1942), [[Meta_Teshima_(DaM_VIII_4)/en|Meta]] (1884 to 1957), [[Minette_Eckart_(DaM_VIII_5)/en|Minette]] (1886 to 1908), [[Christina_Sylva_(DaM_VIII_6)/en|Christina]] (1888 to 1975), [[Max_Eckart_(DaM_VIII_7)/en|Max]] (1890 to 1921), [[Marie_Miller_(DaM_VIII_8)/en|Marie]] (1892 to 1988), [[Fritz_Eckart_(DaM_VIII_9)/en|Fritz]] (1894 to 1945), [[May_Miner_(DaM_VIII_10)/en|May]] (1896 to 1992), [[William_Eckart_(DaM_VIII_11)/en|William]] (1898 to 1965) and, last but not least, [[Henriette_Hedwig_(Yette)_Austen_(DaM_VIII_12)/en|Yette]] (1902 to 1999). His children describe Maximilian as a likeable, but very strict father. In fact, idleness and leisure time were only possible when he was not around.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:1900_ca_F00447_Gruppenbild_in_Kaffeeplantage.jpg|450px|thumb|right|Maximilian with his eldest son Hans (DaM VIII 3) in his coffee plantation.]]During this time, Maria ran the household and took care of the children. The first child born after their wedding was [[Lilia_Lucas_(DaM_VIII_1)/en|Lilia]] in 1879, followed by [[Kauwila_Landgraf_(DaM_VIII_2)/en|Kauwila]] in 1880 and then, at two-yearly intervals, [[Hans_Eckart_(DaM_VIII_3)/en|Hans]] (1882 to 1942), [[Meta_Teshima_(DaM_VIII_4)/en|Meta]] (1884 to 1957), [[Minette_Eckart_(DaM_VIII_5)/en|Minette]] (1886 to 1908), [[Christina_Sylva_(DaM_VIII_6)/en|Christina]] (1888 to 1975), [[Max_Eckart_(DaM_VIII_7)/en|Max]] (1890 to 1921), [[Marie_Miller_(DaM_VIII_8)/en|Marie]] (1892 to 1988), [[Fritz_Eckart_(DaM_VIII_9)/en|Fritz]] (1894 to 1945), [[May_Miner_(DaM_VIII_10)/en|May]] (1896 to 1992), [[William_Eckart_(DaM_VIII_11)/en|William]] (1898 to 1965) and, last but not least, [[Henriette_Hedwig_(Yette)_Austen_(DaM_VIII_12)/en|Yette]] (1902 to 1999). His children describe Maximilian as a likeable, but very strict father. In fact, idleness and leisure time were only possible when he was not around.</div></td></tr> </table>

RenateMetz https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Maximilian_Eckart_(Da_VII_12)/17/en&diff=2048&oldid=prev 2021-06-15T19:16:36Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „====== The Hawaiian line of the Eckart family ====== Datei:1900_ca_F00447_Gruppenbild_in_Kaffeeplantage.jpg|450px|thumb|right|Maximilian with his eldest son…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>====== The Hawaiian line of the Eckart family ======<br /> [[Datei:1900_ca_F00447_Gruppenbild_in_Kaffeeplantage.jpg|450px|thumb|right|Maximilian with his eldest son Hans (DaM VIII 3) in his coffee plantation.]]During this time, Maria ran the household and took care of the children. The first child born after their wedding was [[Lilia_Lucas_(DaM_VIII_1)/en|Lilia]] in 1879, followed by [[Kauwila_Landgraf_(DaM_VIII_2)/en|Kauwila]] in 1880 and then, at two-yearly intervals, [[Hans_Eckart_(DaM_VIII_3)/en|Hans]] (1882 to 1942), [[Meta_Teshima_(DaM_VIII_4)/en|Meta]] (1884 to 1957), [[Minette_Eckart_(DaM_VIII_5)/en|Minette]] (1886 to 1908), [[Christina_Sylva_(DaM_VIII_6)/en|Christina]] (1888 to 1975), [[Max_Eckart_(DaM_VIII_7)/en|Max]] (1890 to 1921), [[Marie_Miller_(DaM_VIII_8)/en|Marie]] (1892 to 1988), [[Fritz_Eckart_(DaM_VIII_9)/en|Fritz]] (1894 to 1945), [[May_Miner_(DaM_VIII_10)/en|May]] (1896 to 1992), [[William_Eckart_(DaM_VIII_11)/en|William]] (1898 to 1965) and, last but not least, [[Henriette_Hedwig_(Yette)_Austen_(DaM_VIII_12)/en|Yette]] (1902 to 1999). His children describe Maximilian as a likeable, but very strict father. In fact, idleness and leisure time were only possible when he was not around.</div>

RenateMetz