<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://eckart.nkwiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHauptseite%2F2%2Fen</id>
	<title>Translations:Hauptseite/2/en - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://eckart.nkwiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHauptseite%2F2%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-05T07:25:58Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Eckart Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.1</generator>
	<entry>
		<id>https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=2032&amp;oldid=prev</id>
		<title>RenateMetz am 15. Juni 2021 um 18:43 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=2032&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-15T18:43:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Juni 2021, 20:43 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of Betzenstein castle, home of Heinrich Eckart, the family’s earliest known ancestor.]]Researching the family history and writing down stories and facts of ancestors and relatives – it was started by the Eckart family around the mid-19th century. This mission was passed down from generation to generation, with the Munich family branch having been particularly dedicated to genealogical research. In 1937, Otto Eckart (1877 to 1942) published a chronicle with family trees and biographies for the first time.&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart Family Archive, FA-B30 Chronicle of the Eckart family, 1937.&amp;lt;/ref&amp;gt; He also established a [[Archiv der Familie Eckart/en|family archive]], which has continued to grow ever since and now comprises the family’s documents, pictures, letters, and objects spanning several centuries. Further chronicles and genealogies of the Eckart family have emerged.&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart, Werner: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;“Chronik &lt;/del&gt;der Familie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eckart” &lt;/del&gt;(Chronicle of the Eckart Family), 1967; Killinger-Eckart, Heidi: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;“Die &lt;/del&gt;Genealogie der Familie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eckart” &lt;/del&gt;(The Genealogy of the Eckart Family), Munich 2015; Eckart, Otto and Kamp, Michael: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;“Die &lt;/del&gt;Geschichte der Familie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eckart” &lt;/del&gt;(The History of the Eckart Family), Munich 2015; Eckart, Otto: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;“Pfanni&lt;/del&gt;, Mein &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Leben” &lt;/del&gt;(Pfanni, My Life), Munich 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of Betzenstein castle, home of Heinrich Eckart, the family’s earliest known ancestor.]]Researching the family history and writing down stories and facts of ancestors and relatives – it was started by the Eckart family around the mid-19th century. This mission was passed down from generation to generation, with the Munich family branch having been particularly dedicated to genealogical research. In 1937, Otto Eckart (1877 to 1942) published a chronicle with family trees and biographies for the first time.&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart Family Archive, FA-B30 Chronicle of the Eckart family, 1937.&amp;lt;/ref&amp;gt; He also established a [[Archiv der Familie Eckart/en|family archive]], which has continued to grow ever since and now comprises the family’s documents, pictures, letters, and objects spanning several centuries. Further chronicles and genealogies of the Eckart family have emerged.&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart, Werner: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot;Chronik &lt;/ins&gt;der Familie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eckart&amp;quot; &lt;/ins&gt;(Chronicle of the Eckart Family), 1967; Killinger-Eckart, Heidi: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot;Die &lt;/ins&gt;Genealogie der Familie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eckart&amp;quot; &lt;/ins&gt;(The Genealogy of the Eckart Family), Munich 2015; Eckart, Otto and Kamp, Michael: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot;Die &lt;/ins&gt;Geschichte der Familie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eckart&amp;quot; &lt;/ins&gt;(The History of the Eckart Family), Munich 2015; Eckart, Otto: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot;Pfanni&lt;/ins&gt;, Mein &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Leben&amp;quot; &lt;/ins&gt;(Pfanni, My Life), Munich 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All the gathered information is now available online in this wiki, supplemented by selected documents and picture material from the archive.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All the gathered information is now available online in this wiki, supplemented by selected documents and picture material from the archive.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RenateMetz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=2002&amp;oldid=prev</id>
		<title>RenateMetz am 15. Juni 2021 um 18:05 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=2002&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-15T18:05:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Juni 2021, 20:05 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of Betzenstein castle, home of Heinrich Eckart, the family’s earliest known ancestor.]]Researching the family history and writing down stories and facts of ancestors and relatives – it was started by the Eckart family around the mid-19th century. This mission was passed down from generation to generation, with the Munich family branch having been particularly dedicated to genealogical research. In 1937, Otto Eckart (1877 to 1942) published a chronicle with family trees and biographies for the first time.&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart Family Archive, FA-B30 Chronicle of the Eckart family, 1937.&amp;lt;/ref&amp;gt; He also established a [[Archiv der Familie Eckart/en|family archive]], which has continued to grow ever since and now comprises the family’s documents, pictures, letters, and objects spanning several centuries. Further chronicles and genealogies of the Eckart family have emerged.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of Betzenstein castle, home of Heinrich Eckart, the family’s earliest known ancestor.]]Researching the family history and writing down stories and facts of ancestors and relatives – it was started by the Eckart family around the mid-19th century. This mission was passed down from generation to generation, with the Munich family branch having been particularly dedicated to genealogical research. In 1937, Otto Eckart (1877 to 1942) published a chronicle with family trees and biographies for the first time.&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart Family Archive, FA-B30 Chronicle of the Eckart family, 1937.&amp;lt;/ref&amp;gt; He also established a [[Archiv der Familie Eckart/en|family archive]], which has continued to grow ever since and now comprises the family’s documents, pictures, letters, and objects spanning several centuries. Further chronicles and genealogies of the Eckart family have emerged.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart, Werner: “Chronik der Familie Eckart” (Chronicle of the Eckart Family), 1967; Killinger-Eckart, Heidi: “Die Genealogie der Familie Eckart” (The Genealogy of the Eckart Family), Munich 2015; Eckart, Otto and Kamp, Michael: “Die Geschichte der Familie Eckart” (The History of the Eckart Family), Munich 2015; Eckart, Otto: “Pfanni, Mein Leben” (Pfanni, My Life), Munich 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All the gathered information is now available online in this wiki, supplemented by selected documents and picture material from the archive.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All the gathered information is now available online in this wiki, supplemented by selected documents and picture material from the archive.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RenateMetz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=2000&amp;oldid=prev</id>
		<title>RenateMetz am 15. Juni 2021 um 18:04 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=2000&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-15T18:04:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Juni 2021, 20:04 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of Betzenstein castle, home of Heinrich Eckart, the family’s earliest known ancestor.]]Researching the family history and writing down stories and facts of ancestors and relatives – it was started by the Eckart family around the mid-19th century. This mission was passed down from generation to generation, with the Munich family branch having been particularly dedicated to genealogical research. In 1937, Otto Eckart (1877 to 1942) published a chronicle with family trees and biographies for the first time.&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;family archive&lt;/del&gt;, FA-B30 Chronicle of the Eckart family, 1937.&amp;lt;/ref&amp;gt; He also established a [[Archiv der Familie Eckart/en|family archive]], which has continued to grow ever since and now comprises the family’s documents, pictures, letters, and objects spanning several centuries. Further chronicles and genealogies of the Eckart family have emerged.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of Betzenstein castle, home of Heinrich Eckart, the family’s earliest known ancestor.]]Researching the family history and writing down stories and facts of ancestors and relatives – it was started by the Eckart family around the mid-19th century. This mission was passed down from generation to generation, with the Munich family branch having been particularly dedicated to genealogical research. In 1937, Otto Eckart (1877 to 1942) published a chronicle with family trees and biographies for the first time.&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Family Archive&lt;/ins&gt;, FA-B30 Chronicle of the Eckart family, 1937.&amp;lt;/ref&amp;gt; He also established a [[Archiv der Familie Eckart/en|family archive]], which has continued to grow ever since and now comprises the family’s documents, pictures, letters, and objects spanning several centuries. Further chronicles and genealogies of the Eckart family have emerged.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All the gathered information is now available online in this wiki, supplemented by selected documents and picture material from the archive.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All the gathered information is now available online in this wiki, supplemented by selected documents and picture material from the archive.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RenateMetz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=1998&amp;oldid=prev</id>
		<title>RenateMetz am 15. Juni 2021 um 17:59 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=1998&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-15T17:59:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Juni 2021, 19:59 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;the &lt;/del&gt;Betzenstein castle&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/del&gt;Heinrich Eckart &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lived there. He is &lt;/del&gt;the &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;oldest &lt;/del&gt;known &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;anchestor of the Family&lt;/del&gt;.]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;In &lt;/del&gt;the &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;middle &lt;/del&gt;of the 19th century &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;the Eckart Family started &lt;/del&gt;to &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;document their own family history. Every &lt;/del&gt;generation &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;continued &lt;/del&gt;with &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;this research. Especially &lt;/del&gt;the Munich branch &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;of the family was and is &lt;/del&gt;dedicated to &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;the family history&lt;/del&gt;. Otto Eckart (1877 to 1942) published the first &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;family chronicle in 1937&lt;/del&gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Familienarchiv &lt;/del&gt;Eckart, FA-B30 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chronik Familie &lt;/del&gt;Eckart 1937&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of Betzenstein castle&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, home of &lt;/ins&gt;Heinrich Eckart&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;family’s earliest &lt;/ins&gt;known &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ancestor&lt;/ins&gt;.]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Researching &lt;/ins&gt;the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;family history and writing down stories and facts &lt;/ins&gt;of &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ancestors and relatives – it was started by the Eckart family around &lt;/ins&gt;the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mid-&lt;/ins&gt;19th century&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. This mission was passed down from generation &lt;/ins&gt;to generation&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;with the Munich &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;family &lt;/ins&gt;branch &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;having been particularly &lt;/ins&gt;dedicated to &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;genealogical research&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;In 1937, &lt;/ins&gt;Otto Eckart (1877 to 1942) published &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a chronicle with family trees and biographies for &lt;/ins&gt;the first &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;time&lt;/ins&gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;Eckart &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;family archive&lt;/ins&gt;, FA-B30 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chronicle of the &lt;/ins&gt;Eckart &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;family, &lt;/ins&gt;1937&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;He also established a [[Archiv der Familie Eckart/en|family archive]], which has continued to grow ever since and now comprises the family’s documents, pictures, letters, and objects spanning several centuries. Further chronicles and genealogies of the Eckart family have emerged.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;All the gathered information is now available online in this wiki, supplemented by selected documents and picture material from the archive.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RenateMetz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=1954&amp;oldid=prev</id>
		<title>RenateMetz am 10. Juni 2021 um 18:56 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=1954&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-10T18:56:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Juni 2021, 20:56 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of the Betzenstein castle. Heinrich Eckart lived there. He is the oldest known anchestor of the Family.]]In the middle of &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;thee &lt;/del&gt;19th century the Eckart Family started to document their own family history. Every generation continued with this research. Especially the Munich branch of the family was and is dedicated to the family history. Otto Eckart (1877 to 1942) published the first family chronicle in 1937.&amp;lt;ref&amp;gt;Familienarchiv Eckart, FA-B30 Chronik Familie Eckart 1937&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of the Betzenstein castle. Heinrich Eckart lived there. He is the oldest known anchestor of the Family.]]In the middle of &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;the &lt;/ins&gt;19th century the Eckart Family started to document their own family history. Every generation continued with this research. Especially the Munich branch of the family was and is dedicated to the family history. Otto Eckart (1877 to 1942) published the first family chronicle in 1937.&amp;lt;ref&amp;gt;Familienarchiv Eckart, FA-B30 Chronik Familie Eckart 1937&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RenateMetz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=203&amp;oldid=prev</id>
		<title>M georgi: Die Seite wurde neu angelegt: „Picture of the Betzenstein castle. Heinrich Eckart lived there. He is the oldest known anchestor of the Family.…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://eckart.nkwiki.de/index.php?title=Translations:Hauptseite/2/en&amp;diff=203&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-12-16T11:49:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&lt;a href=&quot;/index.php?title=Datei:BurgBetzenstein.png&quot; title=&quot;Datei:BurgBetzenstein.png&quot;&gt;400px|thumb|right|Picture of the Betzenstein castle. Heinrich Eckart lived there. He is the oldest known anchestor of the Family.&lt;/a&gt;…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:BurgBetzenstein.png|400px|thumb|right|Picture of the Betzenstein castle. Heinrich Eckart lived there. He is the oldest known anchestor of the Family.]]In the middle of thee 19th century the Eckart Family started to document their own family history. Every generation continued with this research. Especially the Munich branch of the family was and is dedicated to the family history. Otto Eckart (1877 to 1942) published the first family chronicle in 1937.&amp;lt;ref&amp;gt;Familienarchiv Eckart, FA-B30 Chronik Familie Eckart 1937&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>M georgi</name></author>
	</entry>
</feed>